FormID: 010067E9	AATESAMannimagnusDialogue	GREETING	0	私は、お前が英雄であるのを知っている。お前の数々の勝利は私の耳にも達した、おそらく、お前は私への挑戦にふさわしい敵なのだろう？
FormID: 010067E9	AATESAMannimagnusDialogue	GREETING	1	私は死であり、暗黒と虚無、生命の最後の息、精神を受け取る者、闇を守る者、畏怖の父、私はSithisだ。
FormID: 010067E9	AATESAMannimagnusDialogue	GREETING	2	あえてOublietteに入ったお前は真に勇敢でなければならない。 お前はこれから長い間生き延び、死すべき者に対して、特別に強くなければならない。
FormID: 010067E9	AATESAMannimagnusDialogue	GREETING	3	私は、死の挑戦に成功した者は幾時代にも渡って存在しなかったと、お前に知らしめるまたとない好機を提供しよう。 お前は、闇が要求する死の挑戦に挑むか？
FormID: 010067E9	AATESAMannimagnusDialogue	GREETING	4	好きなようにするがいい、お前はその扉を通り抜けて、お前自身の旅に戻るか、またはお前自身のために私の刃を要求することができる。 慎重に死すべき者を選ぶがいい。
FormID: 010090EB	AATESAMannimagnusDialogue	GREETING	0	私はお前の挑戦を、愚かな死すべき者を受け入れよう! 私がお前の肉を焼くために、この寸法の幅の中ですべてを命じるとき、自らの終焉に対処する準備をしておくがいい！
FormID: 010084BC	aaTESAob14Q	ob14Aaaah	0	あぁぁぁぁあ。	
FormID: 01001454	aaTESAob14Q	ob14DontWorry	0	ほら、ほら急いでください！
FormID: 01024722	aaTESAob14Q	GREETING	0	彼らはここにやって来ます。 あなたはそれを止めることができますか？
FormID: 0100BED5	aaTESAob14Q	ob14ThankYou	0	あなたのすべてに感謝します。 しかし、私はもうしばらくの間ここに残らなければならないのを感じます。安心するまでにはかなりの時間がかかります。
FormID: 0100143E	aaTESAob14Q	ob14GetOverIt	0	いいえ…私は分かりません。	
FormID: 0100B7ED	aaTESAob14Q	ob14SureThing	0	急いでください！
FormID: 01024725	aaTESAob14Q	ob14CanHelp	0	あなたは私を助けることができますか？
FormID: 0100A76B	aaTESAob14Q	ob14CantLeave	0	あなたはここに私を置き去りにすることができません。 私はそれを許すつもりはありません！	
FormID: 0100BED7	aaTESAob14Q	ob14ComeAgain	0	彼らは再び来ます。
FormID: 01024724	aaTESAob14Q	ob14Different	0	あなたは異なっています。	
FormID: 0100995A	aaTESAob14Q	ob14HelpMe	0	助けて！ 私を助けてください！
FormID: 0100BED3	aaTESAob14Q	ob14ThisYours	0	私は、これがそうであると信じています！
FormID: 0100143C	aaTESAob14Q	ob14MustFace	0	あなたが言ったこと…それは真実です、私は何を済ませなければならないかを知っています。
FormID: 0100B7EC	aaTESAob14Q	ob14OnlyYou	0	いいえ、それはどういうことですか？
FormID: 01001383	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESADarkness	0	そして、ついに君は、私のダンジョンの内部に来た。	
FormID: 010035DB	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESABrokenSpell	0	私は知らぬ。 或る者はそれを試みたが、すべて失敗した。闇はOublietteの腹に住んでいる。 君が長い間生き残ることができるなら、もしかすると呪いを解けるかもしれない。
FormID: 010035E9	aaTESAEnterOublietteQuest	GREETING	0	英雄よ、Oublietteに入るな。	
FormID: 010035E0	aaTESAEnterOublietteQuest	GREETING	0	英雄よ、Oublietteに入るな。	
FormID: 0100136C	aaTESAEnterOublietteQuest	GREETING	0	英雄よ、私たちの再会はありえないと思っていたぞ。
FormID: 010035D7	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESANotAfraid	0	多くの者が、愚かさを勇気と間違えるが、どちらも君には役立たないだろう。	
FormID: 01001385	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAThisFar	0	そして、ここは君の旅が終わるところだ。 君はおそらく、自分が勇敢な英雄であると思っているかもしれんが、闇は私を支援するだろう。
FormID: 01001385	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAThisFar	1	Oublietteのパワーが私の中を激しく駆け巡っている、私は頑強だ、そして、君は、私の網で捕らえられた蝿に過ぎない。
FormID: 01001385	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAThisFar	2	さあ、来るがいい…君がどのくらいの痛みに耐えることができるか見てみよう。
FormID: 010035DD	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAIWillSave	0	希望はわずかだが、私は心から君の幸運を願っている。 この地獄は私たちが人生で犯した悪行のための苦行なのだ。 私がここから解放されることは永遠にないだろう。
FormID: 0100136F	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAYou	0	君は驚いているように見えるが、私は、最初に救済は無駄だと君に警告した。 闇は、はるか昔に私を要求したのだ。
FormID: 0100136F	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAYou	1	現在、私は影の使用人であり、精神の刈取り機、死を運ぶ者でありピッチの叫び声そのものだ。
FormID: 0100136F	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAYou	2	君の前にここに来た他のすべての者のように、私は君の身体を消耗させるつもりだ、そして、君が正気なとき、痛みを止めてくれと請うても、それは続くだろう。
FormID: 0100136F	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAYou	3	私はここですべての永遠のために君の精神を苦しませる、誰もOublietteから逃げられはしない。 この刑務所の所長でさえ私から逃げることはできなかった。
FormID: 010035DF	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAUptoGods	0	おそらく、これは彼らの判断だ。 いかなる終わりが来るまで、幸運の女神が道中で君を導きますように。	
FormID: 010035DF	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAUptoGods	1	さらばだ。
FormID: 010035D5	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatHappened	0	それらの悪行は彼ら自身の破滅だった。 帝国の都市から来た魔法使いは彼らの実験のためにここで囚人を使用していた。
FormID: 010035D5	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatHappened	1	闇の魔法を振るって、彼らは我らの世界でヴェールに穴を開けるように霊妙な次元を曲げ始めた…そして、他の霊妙なものも。
FormID: 010035D5	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatHappened	2	無知な男が力を持つのは愚かなことだ。 まもなく、悪夢の闇のものは、私たちの世界に染み込み始めた。
FormID: 010035D5	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatHappened	3	それはOubliette、刑務所、およびこの島を食い尽くした。 この場所は、現在闇に属している…すべての永遠のために。
FormID: 010035D5	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatHappened	4	もし君がここに入れば、君も迷うことになるだろう。 私は君に請う、まだここから立ち去ることが出来るうちに、この祟られている場所を出るのだ。
FormID: 010035D3	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatIsPlace	0	ここはすべてを忘れるための場所。 囚人たちは手枷をつけられ、ボートによってここに連れて来られた。 彼らは捕獲者の手で言い知れぬ虐待に苦しんだ。
FormID: 010035D3	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatIsPlace	1	Oublietteの腹の中に多くの者を連れていったが、誰も今まで、戻らなかった。	
FormID: 010035D3	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatIsPlace	2	この刑務所は帝国のLegionのプライドそのものだった。意地の悪い男が正義の名にかけて嫌らしい行為を実行する場所だ。
FormID: 010035D9	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatWillFind	0	混沌、混乱、悪夢は非常に恐ろしい、それは君の想像を超えている。 一旦Oublietteに入ると、君がそこから出ることはできないだろう。
FormID: 010035D9	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatWillFind	1	もし私が君を思いとどまらせることができないのなら、君は十分な装備の供給を得ていて武装もしっかりしているのを確信するんだ。 少なくともそれで、君はしばらく狂気を食い止められるかもしれない。
FormID: 010035D9	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhatWillFind	2	英雄よ、私は神が君と一緒にあるように祈るが、君の神はここにはいない。 祈りは慈悲を請う悲鳴のように、神の耳を傾けられはしない。
FormID: 010035D1	aaTESAEnterOublietteQuest	aaTESAWhoAreYou	0	君がここから背を向けないならば、君は死の前触れにある。手遅れになる前に、すぐにこの場所を立ち去るがいい。